Winter Wedding Wear

IMG_7319copia

La estrella de mi outfit fue la falda, inspirada en el New Look de Christian Dior, icono de la moda tras la Segunda Guerra Mundial. La clave de su éxito estuvo en hacer soñar a las mujeres con volver a recuperar su vida y desprenderse del recato y la sobriedad que marcaron los años 40.  Mientras todos los diseñadores basaron sus propuestas en recuperar el estilo de los años 30, un provocativo Dior se atrevió a desafiar las limitaciones de la posguerra. Dior innovó y creó algo diferente, algo que las mujeres anhelaban en ese momento. Ejemplo de ello fue la colección Corolle, destacada por las faldas corola, de raso o tafetán, con su cintura  ajustada y delicadas enaguas para dar mucho volumen, las cuales determinaron lo que se impondría con todas sus fuerzas en los ’50.

Winter weddings are beautiful, especially if you are lucky enough to have a day with radiant sun, like this wedding. 

The star of my outfit was the skirt, inspired by Christian’s Dior’s New Look, the fashion icon during the Second World War. The key to his success was to make women dream of recuperating their lives and detaching themselves from modesty and temperance that were so common in the 40s. While all other designers based their designs in recuperating the style of the 30s, a provocative Dior dared to challenge the postwar limitations. Dior innovated and created something different, something that women yearned for in this moment. An example of this was the Corolle collection, known for its petaled skirts, made of satin or taffeta, with a tight waist and a delicate slip to enhance volume, which ended up defining the style of the 50s. 

Espejo

IMG_7377_2IMG_7397_2

Y ya que homenajeamos a Monsieur Dior, voy a recordaros una de sus famosas frases que también inspiro mi diseño, y que nos inspira a todas en muchas ocasiones, “El negro es el color que más adelgaza. Es el más halagador. Lo puedes usar a cualquier edad. Lo puedes usar casi para cualquier ocasión. Podría escribir un libro entero sobre el color negro.” Y solo por este motivo combine mi falda corola con todos los complementos de ese color.

Since we are already paying homage to Monsieur Dior, I would like to remind you all of one of his famous quotes that inspired my design and that inspires all of us in many occasions. “Black is the color that makes us look most thin. It is the most flattering. You can wear black at any age. You can wear black for any occasion. I could write an entire book on black.” For this reason, I decided to combine my petaled skirt with this color. 

IMG_7378_2

IMG_7395_2

IMG_7375_2

La boda fue todo un éxito, en las Tenadas, a las afueras de Madrid, un sitio con muchísimo encanto, lleno de árboles centenarios y rodeado por jardines ingleses diseñados por Fernando Martos. La decoración exquisita,  de la mano Isabel López-Quesada, que ha sabido mantener el encanto de lo antiguo, dándole un toque muy chic. El almuerzo lo dio La Blonda Catering ¡su tarta de blondas es un must! La música increíble, el toque más sofisticado se lo dio un saxofoninsta muy auténtico que no abandono la pista hasta que acabamos todos con los pies destrozados! Y dejo lo mejor para el final, la novia, espectacular con un traje de Fernando Lemoniez muy muy especial. Le pediré permiso para dedicarle un post!

The wedding was a success, taking place in Tenadas in the outskirts of Madrid, a beautiful place full of trees and English gardens designed by Fernando Martos. The decoration was exquisite, by Isabel Lopez Quesada, who understands the enchantment of antique, pairing it with a chic touch. Lunch was served by La Blonda Catering, their blondas cake is a must! The music was incredible, the most sophisticated part was played by a saxophone who didn’t leave the stage until our feet were aching! They saved the best for last, the beautiful bride with a Fernando Lemoniez dress that was incredibly special. I will ask her for permission to dedicate this post to her!

Boda Hinojosa

IMG_7380_2

Y para despedirme os dejo otra frase del gran maestro de la moda “El entusiasmo por la vida es el secreto de toda belleza. No existe belleza sin entusiasmo”

And to sign off, I will leave you with another quote from the great maestro of fashion: “Enthusiasm for life is the secret of all beauty. There is no beauty without enthusiasm.”

IMG_7361_2Y así acabó la noche….

And the night end like this…

CREDITS:

Skirt: COAST (Similar HERE)

Shirt: H&M (Similar HERE)

Pumps: PURA LÓPEZ (Similar HERE, HERE)

Clutch: ZARA (Similar HERE, HERE)

Belt: GUCCI (SIMILAR HERE, HERE)

Anuncios

2 pensamientos en “Winter Wedding Wear

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s