Leo and glass

IMG_4118

Estos días de sol hacen que parezca que la primavera ha llegado, sin embargo el viento no da tregua. Hemos estado haciendo unas fotos en las Cuatro Torres y parecía que íbamos a salir volando! Así que por mucho que queramos colgar los abrigos en el armario, me temo que todavía vamos a tener que esperar un poco. Elegí este outfit de acid washed jeans y chaqueta leo por el carácter urbano y vanguardista que me inspiran estos edificios y el aspecto diferente que le dan a la ciudad.

These days of sunshine makes it seem like spring has arrived, but the wind will not let up. We have been taking some photos in the four towers and looked like we were going to fly away! Despite wanting to So hang our coats in the closet, I’m afraid I still have to bundle up a bit. I have chosen this outfit: acid washed jeans and leo jacket inspired by the urban and the trend-setting character of these buildings and also the different looks that they give to the city.

IMG_4115

El CTBA, Cuatro Torres Business Area, como se le conoce oficialmente, son los cuatro rascacielos más altos de España en la actualidad y representan la parte más moderna y futurista de Madrid.

The CTBA, Cuatro Torres Business Area, as they are officially known, are actually the four tallest skyscrapers in Spain and represent the most modern and futuristic zone of Madrid.

IMG_4073

IMG_4201

Os cuento un poquito de cada torre de izquierda a derecha según veis en la foto.

I’ll explain a bit on each tower from left to right as you see in the picture.

IMG_4333

Torre Espacio; Con más de 230 metros de altura y 57 plantas, alberga oficinas de importantes empresas y diversas embajadas.  La fachada de este edificio está recortada por una curva que define la volumetría general. Ésta es la curva del coseno (y=cos x).  Su núcleo de comunicaciones contiene 26 ascensores, 18 de ellos de alta velocidad. También tiene un ascensor panorámico para subir a la última planta.

Torre Espacio; With more than 230 meters and 57 floors, the building houses offices of major companies and several embassies. The facade of this building is cut by a curve that defines the overall volume. This is the cosine curve (y = cos x). Its core communication contains 26 elevators, including 18 high speed. It also has a panoramic elevator to the top floor.

IMG_4174 - Versión 2

IMG_4100

Torre de Cristal; es la segunda más alta de las cuatro torres con 249 metros de altura. Construida por el mismo arquitecto que las Torres Petronas de Kuala Lumpur, César Pelli, también arquitecto de la famosa Torre Pelli de Sevilla. En mi opinión en Madrid el arquitecto esta mucho mas acertado. Lo más interesante del rascacielos es la ruptura del plano vertical en la fachada del edificio, optando por un edificio con forma de obelisco egipcio. En su cima se aloja una cúpula de vidrio que contiene un jardín con robles maduros contra una pared cubierta de plantas. Yo he estado en algún cóctel ahí y es realmente impresionante.

Torre de Cristal; It is the second highest of the four towers 249 metres high. Built by the same architect as the Petronas Towers in Kuala Lumpur, César Pelli, also architect of the famous Torre Pelli of Seville. In my opinion in Madrid, the architect is much more successful. The most interesting skyscraper is breaking the plane in the building facade opting for a building shaped like an Egyptian obelisk. At its peak house a glass dome containing a garden with mature oaks against a wall covered with plants. I’ve been in a cocktail there and is really impressive.

IMG_4238

IMG_4193

Torre PwC; es la única de las cuatro torres construida por arquitectos españoles: Carlos Rubio Carvajal y Enrique Álvarez-Sala Walter. Tiene una altura de 236 metros.

Su diseño en planta está compuesto por un triángulo equilátero y tres circunferencias tangentes. El edificio está dividido en franjas verticales perforadas que sirven para dar esbeltez al rascacielos y para introducir luz natural y ventilación. Su aspecto formal es rotundo debido a los tonos negros que componen la fachada de vidrio que están orientadas de manera específica formando parte del equilibrio del rascacielos.

Torre PwC; is the only of the four towers built by Spanish architects: Carlos Rubio Carvajal and Enrique Álvarez-Sala Walter. It has a height of 236 meters. The plant design is composed of an equilateral triangle and three tangent circles. The building is divided into perforated vertical strips that serve to give slimness to skyscrapers and to introduce natural light and ventilation. Its formal aspect is overwhelming because of the black tone that make up the glass facade. They are geared specifically part of the balance of skyscrapers.

IMG_4244

En esta torre se encuentra uno de los hoteles más lujosos de Madrid, el Eurostars Madrid Tower.  Un hotel “de altura” en todos los sentidos,  en el que el lujo va acompañado de belleza, espectáculo y tecnología. Con una espectacular vista panorámica de 360º sobre el skyline de la ciudad.

This tower houses one of the most luxurious hotels in Madrid, Eurostars Madrid TowerA hotel “top” in every way, in which luxury is accompanied by beauty, entertainment and technology. With a spectacular panoramic view of 360º on the skyline of the city.

IMG_4276 copia

En la planta 30, se encuentra el Restaurante Volvoreta, que se ha convertido en todo un referente gastronómico de la capital. En este espectacular restaurante puedes degustar la mejor comida mediterránea con un toque de autor, mientras disfrutas de espectaculares vistas sobre la Sierra madrileña.

El restaurante Volvoreta, que significa mariposa en gallego, oferta una gastronomía a la altura de los paladares más exigentes, con una carta para cada época del año.

On the 30th floor, is the Volvoreta Restaurant which has become a gastronomic icon of the capital. In this spectacular restaurant you can enjoy the best Mediterranean cuisine with a touch of chef, while enjoying spectacular views of the Madrid mountains.

 The Volvoreta restaurant, which means butterfly in Galician, offers a cuisine up to the most demanding palates with a menu for each season.

IMG_4227

Y por ultimo a la derecha del todo, que casi no se ve, pero la podéis ver en la siguiente foto, La Torre Caja Madrid, es el edificio más alto de España con 250 metros de altura, además de ser el rascacielos más alto de los cuatro. La obra de Norman Foster es el edificio que posee una arquitectura más sorprendente, probablemente el mas inovador de los cuatro. La estructura consiste en dos núcleos externos de hormigón armado recubiertos de acero inoxidable, por ellos pasan los ascensores, las escaleras y las zonas de servicio. Los forjados se apoyan en esos dos nucleos, teniendo una estructura semejante a la de una estantería, dejando asi las plantas totalmente diafanas.

And finally to the far right, which is barely visible, but can see in the next picture, La Torre Caja Madrid, is the tallest building in Spain with 250 meters high, besides being the tallest skyscraper of the four. The work of Norman Foster is the building that has a striking architecture. It is probably the most innovative of the four to them. The structure consists of two external reinforced concrete cores, coated of stainless steel. Through those cores, pass the elevators, stairways and service areas. The slabs are supported by the two cores, having a structure similar to that of a shelf, leaving the fully open floors.

IMG_4251

Este conjunto de cuatro torres que vemos desde prácticamente todos los puntos de Madrid, y en días claros, hasta desde Guadalajara, es realmente un espectáculo arquitectónico que no debes dejar de visitar.

This set of four towers that we see from almost all points of Madrid, and on clear days, up from Guadalajara, is truly an architectural spectacle that you should not miss.

 IMG_4265

Credits:

Jeans MANGO (Similar HERE, HERE)

Sweater UTERQÜE (Similar HERE, HERE)

Jacket FOREVER 21 (Similar  HERE, HERE)

Booties  (Similar HERE, HERE)

Bag (Similar HERE, HERE, HERE)

Necklace (Similar HERE, HEREHERE)

Scarf LOEWE (Similar HERE, HERE)

Sunnies Ray-Ban

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s