Beach sunset

IMG_7509

Ya se asoma la primavera y no podemos hacer otra cosa que pensar en buen tiempo, vacaciones, terracitas y PLAYA…que ganas!!

Since the spring is almost here, we can’t do anything but think of good weather, holidays, terraces and BEACH … I can’t wait for it !!

IMG_7538

Estas fotos me las hice hace unos días en El Puerto de Santa María. Las tardes siguen siendo frescas, pero un paseo por la playa al atardecer, cuando está completamente desierta, no tiene precio.  Además la playa de Vistahermosa, junto con la de Valdelagrana, es la playa más larga del litoral, sus tres kilómetros de arena limpia, fina y dorada, son suficientes para perderte un buen rato!! Me puse un buen cardigan de baby alpaca hiper calentito y mis adidas que ya me habéis visto en el post Un pedacito de Jerez. El sombrero es gris oscuro y como tenía una cinta un poco sosa, le puse una de mi marca CAR, de terciopelo con tachuelas doradas en forma de estrella.

I took this pictures  a few days ago in El Puerto de Santa María. The evenings are still chilly, but a walk on the beach at sunset, when it is completely deserted, is priceless. In addition Vistahermosa beach, along with Valdelagrana, is the longest beach coastline.  Three kilometres of clean, fine and golden sand, are enough to get lost for a while!! I put on a super warm baby alpaca cardigan and my adidas, that you have seen already in the post Un pedacito de Jerez. The hat is dark gray and as I did’t very much like the ribbon I changed it for one of my bran CAR, a velvet one with golden star studs.

IMG_7541

IMG_7514

La costa de la luz, como se llama a la costa de Cádiz, acoge muchas de las mejores playas de España, playas salvajes de arena blanca y agua cristalina, como Bolonia o Zahara, que albergan importantes valores naturales y paisajísticos. Y que se consideran además paraísos del wind-surf por el fuerte viento que impera, lo que hace que el ambiente sea joven y divertido.

The coast of light, as it is called the coast of Cadiz, hosts many of the best beaches in Spain. Wild beaches with white sand and crystal clear water, as Bologna and Zahara, that home important natural and scenic values. In addition they are considered windsurfing paradises because of the strong prevailing wind, which makes the atmosphere young and fun.

IMG_7516

Un plan muy apetecible y muy merecido después del paseo, es ir a tomar algo a alguna terracita de Puerto Sherry, el puerto deportivo. Uno de mis sitios favoritos es La Befana, las pizzas son increíbles! Y si la cosa se complica, recomiendo tomar una copa en 470 Sherry & Glass Bar.

A very attractive and well deserved plan after the walk is to go to eat something at a terrace of Puerto Sherry. One of my favorite restaurants is La Befana, the pizzas are incredible! And if you want to continue the evening, I recommend having a drink at 470 Sherry & Glass Bar.

IMG_7517

Ya os contaré mas secretos de de esta maravillosa tierra cuando vuelva en Semana Santa!

I’ll keep you updated about the secrets of this wonderful land when returning at Easter!

IMG_7530

Credits:

Skinny jeans ZARA

Cardigan Similar HERE

Sneakers ADIDAS (Similar HERE)

Hat customized by CAR (Similar HERE, HERE, HERE)

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s